Aprende línguas com os teus próprios erros
Lês textos curtos com o som e a tradução por baixo de cada frase, escreve-los de memória e falas com o teu tutor quando quiseres. O que erras volta no texto seguinte até deixares de errar.
Grátis para começar e sem cartão.
ENuma glosa
Every I make a cup of tea.
ˈɛ.vɚ.i ˈmɔɹ.nɪŋ ˈaɪ ˈmeɪk ə ˈkʌp ˈʌv ˈti
Todas as manhãs preparo uma chávena de chá.
Um texto, três passos
Na aplicação chamam-se Dia 1, Dia 2 e Dia 3, mas fazes cada um ao teu ritmo: no mesmo dia ou em dias diferentes. Esta é a mesma frase nos três.
Dia 1. Percebes o texto.
Lês e ouves o texto com o som e a tradução de cada frase. Se não conheces uma palavra, tocas nela: vês o que significa e como soa, e guarda-la no teu léxico.
Every morning I make a cup of tea.
ˈɛ.vɚ.i ˈmɔɹ.nɪŋ ˈaɪ ˈmeɪk ə ˈkʌp ˈʌv ˈti
Todas as manhãs preparo uma chávena de chá.
Dia 2. Escreve-lo de memória.
Vês a frase em português e escreve-la na língua que estudas, sem olhar. É aí que aparecem os teus erros verdadeiros.
Todas as manhãs preparo uma chávena de chá.
Every
morningsmorning I make aglasscup of tea.Depois de every vem o singular.
Dia 3. Consolidas.
Vês o que te custou nesse texto, agrupado por regras e com o porquê, e guardas no teu léxico as palavras que falhaste. Se quiseres, revês tudo a falar com o teu tutor ou praticas a pronúncia.
O que te custou neste texto
Singular depois de every
mornings→ morningLéxico para guardar
cup · chávena
Em que se baseia: cinco pilares da ciência da aprendizagem
Cinco princípios apoiados pela investigação sobre como se aprende uma língua.
Input compreensível
Textos ao teu nível sobre o que te interessa, que percebes quase na totalidade. Uma língua adquire-se percebendo-a.
Recuperação ativa
Escreves o texto de memória. Recordar fixa muito mais do que reler.
Produção
Usas a língua: falas com o teu tutor quando quiseres e praticas no Ginásio.
Repetição espaçada
As palavras que guardas voltam nos teus textos pouco antes de as esqueceres, sem cartões soltos.
O ciclo do erro
Cada erro é agrupado na regra que o explica e volta nos teus próximos textos até a dominares.
Os teus erros escrevem o teu próximo texto
O Glosae não regista mornings como uma palavra mal escrita: regista que falhas o singular depois de every. Quando uma regra se repete, passa a ser o teu ponto fraco, e o teu próximo texto trá-la em frases novas, junto com as palavras do teu léxico que está na hora de rever. Se não voltares a falhá-la em três textos, fica dominada.
Um curso fixo é igual para todos. No Glosae, cada texto é novo e é feito a partir do que te custa a ti.
Mais formas de praticar, um só léxico
Tudo o que tocas fica guardado no teu léxico e volta quando é preciso.
Biblioteca
Lê artigos e livros (.epub), ouve podcasts ou vê vídeos do YouTube com a extensão do Glosae para o navegador, ao teu ritmo e tocando em qualquer palavra.
Ginásio
Quando um padrão te custa, pratica-lo com frases dos teus próprios textos até deixar de custar.
Conversar
Fala ou escreve com o teu tutor quando quiseres, não só quando estudas um texto. Adapta-se ao teu nível e revê os teus erros.
Escrita livre
Escreve sobre o que quiseres. Antes de veres a correção, tentas encontrar tu os erros.
Línguas que podes aprender
- Espanhol(Espanha)
- Inglês
- Italiano
- Alemão
- Francês
- Chinês
- Japonês
- Russo
- Turco
- Norueguês
- Grego
- Romeno
- Polaco
- Sueco
A partir de português, espanhol, inglês, italiano, alemão ou francês.
Começa hoje com o teu primeiro texto.
Perguntas frequentes
É grátis?
Sim, podes começar grátis e sem cartão. O plano gratuito tem um uso diário limitado. O Basic e o Premium alargam o uso e trazem vozes mais naturais; o Premium, além disso, a conversa por chamada em direto.
Posso começar do zero?
Sim. Se não sabes nada da língua, começas por uns primeiros passos e textos muito simples, de nível A1.
Como funciona?
Cada texto estuda-se em três passos, ao teu ritmo: primeiro percebes o texto, com o som e a tradução de cada frase; depois escreve-lo de memória; por fim, vês o que te custou e guardas as palavras que falhaste. Os teus erros agrupam-se por regras e voltam nos próximos textos até deixares de os cometer.
Em que se baseia o método do Glosae?
Em cinco pilares da ciência da aprendizagem: input compreensível (textos ao teu nível), recuperação ativa (escreve-los de memória), produção (falas com o teu tutor), repetição espaçada (as tuas palavras voltam antes de as esqueceres) e o ciclo do erro: os teus erros agrupam-se por regras e voltam nos próximos textos até deixares de os cometer.
Posso praticar a conversação?
Sim, de viva voz ou por escrito e quando quiseres, não só quando estudas um texto. O teu tutor adapta-se ao teu nível e revê os teus erros.
Que línguas posso aprender?
Inglês, espanhol, italiano, alemão, francês, chinês, japonês, russo, turco, norueguês, grego, romeno, polaco e sueco, a partir de português, espanhol, inglês, italiano, alemão ou francês.
Que espanhol ensina o Glosae?
O espanhol de Espanha.
Tenho de instalar alguma coisa?
Não. Funciona no navegador do telemóvel e do computador. Para enviar vídeos do YouTube para a tua Biblioteca há uma extensão para o navegador do computador.